Add a calendar tool to OneNote.
It would be even better if would sync with outlook. I would like my students to be able to see assignments and have an idea of what is coming up in advance from their class notebook.
Ralph Grant commented
There is a free add on called Onetastic that does have a calendar feature, but I agree that it should be built in