Give OneNote for Mac the same rich level of Table formatting as is available in Word. Perhaps add a Table Ribbon element. Options such as border colour, style, weight; alternating row formats, vertical alignment, quick styles,sorting a table by a given column etc should all exist.
I'd also want to add unwrapping text inside a box, so we can write a long comment and it doesn't automatically change the width of a row/column.
this would be so helpful